Meghoztam az újabb részt, ami előtt tényleg nem szeretném húzni a szót, csak ismét megköszönöm, hogy itt vagytok, és kellemes olvasást kívánok. <3
Jeges félelem lesz úrrá rajtam,
és elsírom magam. Felhúzom a lábaimat, belefúrom az arcom
anya ölelésébe, és egészen addig így maradok, amíg el nem
fogynak a könnyeim. Ez lehetetlen, ilyen nincs. Annyi mindenre
gondoltam... Annyit agyaltam, hogy milyen büntetéseket szabhatnak
ki rám, ránk, Katnissre és a családjainkra: megkorbácsolnak,
nyilvánosan megkínoznak, megölnek, de ez eszembe se jutott. Snow
egy zseni, egy őrült, gonosz, romlott zseni, akit mindent bevet
annak érdekében, hogy ő kerüljön ki győztesként a játszmából.
Még azelőtt eltesz minket láb alól, mielőtt bármivel is
visszavághatnánk. Négyen vagyunk győztesek: Haymitch, Katniss,
Peeta és én. Valamiért úgy érzem, mindenképpen Haymitch lesz a
mentor, és ez azt jelenti, hogy mégis egy arénában fog rám
találni a végzet. Semmi esélyem, hogy megnyerjem. Tavaly más volt
a helyzet, hiszen gyerekek voltak az ellenfeleim, de idén felnőttek,
gyakorlott gyilkosok, olyanok, akiket már egyszer győztessé
avattak.
A következő két napban nem mozdulok
ki otthonról. Attól tartottam, hogy a bejelentés után rögtön
itt lesznek a sajtósok, hogy felvegyék a reakciónkat, de semmi
ilyesmi nem történik. Sőt, az élet mintha visszaállna a rendes
kerékvágásba. Újra beindul a munka a bányában, Gale meggyógyul
(ezt onnan tudom, hogy látom, mikor az édesanyjával hazamegy), az
emberek kimerészkednek az utcákra. Én meg csak naphosszat
gubbasztok a szobám ablakának belső párkányán, és azon
agyalok, hogy a Tizenkettedik Körzet biztosan azért tért magához,
mert végre elégtételt kaptak. Valamiért úgy érzem, utálnak
engem. És nem csak engem, hanem az összes többi győztest is.
Irtóznak tőlünk, mert azt hiszik, mi már egyek vagyunk a
kapitóliumiak közül. Pedig ez nem igaz. Sőt, sokkal rosszabb
helyzetben vagyunk, mint a Körzet, vagy a Kapitólium lakói. Persze
ez senkit nem érdekel.
Négy nap telik el. Senkihez sem
szólok. Aztán egyszer hallom, hogy csöngetnek lent, és anya
beenged valakit. Aztán lépések a lépcsőn, végül benyitnak a
szobámba. Felhúzom a lábaimat, átölelem őket, a térdeimre
hajtom a fejem, és lehunyom a szemeimet. A látogató az ajtóban
áll, és biztos vagyok benne, hogy engem néz, de nem foglalkozom
vele. Végül akkor nézek fel, mikor egy perc után sem szól
semmit. Katniss az. A vadászkabátja alját szorongatva áll, az
arca beesett, a bőre jó pár árnyalattal fehérebb, a szemei
kisírva, az egész megjelenése zilált. Az én szemeimbe is könnyek
szöknek, és azonnal felpattanok. Átrohanok a szobán, és mikor a
nyakába vetem magam, már megint sírok. Ő is átölel, olyan
erősen szorítjuk egymást, mintha attól félnénk, hogy a másik
bármikor eltűnhet.
- Vissza kell mennünk – suttogom
zokogva.
- Vissza – bólint szintén sírva
Katniss.
El kell telnie pár percnek, mire
sikerül összeszednünk magunkat. Hiába, Katniss erős, de egy
ilyen hír őt is alaposan padlóra küldte. Leülünk az ágyam
szélére, és a mentorom sóhajtásából rájövök, hogy beszélni
jött velem. Már előre sejtem, hogy miről.
- Vagy téged, vagy engem fognak
kisorsolni a lányok közül, ez egyértelmű – kezdi. - Ha engem
választanak és Haymitchet a fiúk közül, Peeta biztosan
jelentkezik majd a helyére. Mindenképpen megpróbálom lebeszélni,
mert ha mentor marad, akkor biztosan élni fog, de tuti, hogy
jelentkezni akar majd, hogy megvédjen engem. Akkor neked kell lenned
az önkéntesnek. - Itt rám néz, nyel egyet, és jelentőségteljesen
megköszörüli a torkát. - Sash, ha így alakul majd, mindenképpen
Haymitchnek kell lennie a mentornak, mert neki a legnagyobb az esélye
arra, hogy élve kihozza Peetát az arénából.
- Értem – bólintok üveges
tekintettel.
- Nem, nem érted! - Katniss megrázza
a vállaimat, hogy észhez térjek. Ahogy a szemeibe nézek, amik még
mindig vörösek a sírástól, résnyire nyílnak az ajkaim. -
Peetának életben kell
maradnia, fogd fel! Vele együtt a tervünk is élni fog!
- Felfogtam – felelem halkan.
Dühöngeni szeretnék, Katniss tudtára adni, hogy mennyire önző
vagyok, mert élni akarok, és elsősorban a saját életem érdekel
ebben a pillanatban, de nem teszem. Semmi értelme, így hát csak
bólintok egyet. - Fel fogjuk áldozni magunkat Peetáért.
És ami azt illeti, az elkövetkezendő
hónapokban mindent meg is teszünk azért, hogy ez sikerüljön. Úgy
viselkedünk, akár csak a Hivatásos kiválasztottak: naponta
edzünk, futunk, gyakorlunk. Katniss megtanítja nekem elméletben az
íjászat minden csínját-bínját, hiszen az erdőbe nem mehetünk
ki, hogy tényleges fegyvert használjak. Haymitch erős, de mivel
sokat ivott, az alkohol teljesen hazavágta a szervezetét, és
borzasztó hamar kimerül. Ezért Peeta – mert Peeta az edzőnk –
megszabja neki, hogy vegyen a hátára, és cipeljen ide-oda, hogy
megerősödjön. Normális esetben a hasamat fognám erre az ötletre,
de mivel úgy érzem, napról napra egyre jobban megkeseredem, nem
ellenkezem. Csak tűrök és tűrök, tűröm, hogy Peeta kiabáljon
velem, ha valamit nem csinálok teljes erőmből, leállok a negyedik
kilométer után, vagy nem talál célba a botom, amit lándzsaként
dobtam el. Aztán egyszer betelik a pohár. Éppen lenyomok egy
fekvőtámaszt, mellettem Haymitch és Katniss is, mikor Peeta elkezd
arról magyarázni, hogy nem jól csinálom. Lehet, hogy tényleg
megőrültem, de egyszer csak felpattanok, és rávetem magam. Mivel
váratlanul érte a támadás, elterül a földön, és pedig püfölni
kezdem a mellkasát.
- Fogd már be! - üvöltöm. Az arcom
eltorzul, a könnyeim elhomályosítják a látásomat. - Fogd be,
nem érdekel, mit csinálok rosszul! Úgy csinálom, ahogy akarom! -
Valaki durván felemel, leránt Peetáról a derekamnál fogva, és a
következő pillanatban már tudom is, hogy Haymitch az. - Utálsz,
azért csinálod ezt! - Most Haymitch hátát verem az öklömmel, de
még mindig a fiúhoz intézem a szavaimat, aki zihálva, kerek
szemekkel, Katniss-szel maga mellett bámul rám. - Nem az én hibám,
hogy Max meghalt! Gyerünk, ölj meg, mert meghalt, rajta, Peeta! -
Olyan hangosan ordítok, hogy szerintem még a Perem utolsó házaiban
is hallják. A nyakamon teljesen kidagadnak az erek, a fejem vörös
lesz, nem is hasonlítok önmagamra. A torkom teljesen kikészül,
berekedek, és a végén – szánalmas módon – megint bömbölni
kezdek.
Haymitch a hátán cipel el egy ház
oldalához, aztán letesz a tövébe, és akkora pofont kever le,
hogy csillagokat látok.
- Te teljesen megőrültél?! - förmed
rám. Látom rajta, hogy nem sok kell neki ahhoz, megint adjon egyet,
ezért összehúzom magam, és a kezeimmel eltakarom az arcom.
Borzasztóan érzem magam. Szánalmas vagyok.
- Ne üssön meg... – nyöszörgöm
rekedt hangon.
Haymitch megragadja a csuklóimat és
leszorítja a kezeimet: így kényszerít, hogy ránézzek. - Ha nem
hagyod abba ezt a viselkedést, akkor megint lekeverek egyet! -
sziszegi az arcomba. - Hidd el nekem, drágaságom, egyikünknek sem
kellemes a helyzet, de
így
még én sem viselkedem! - Egy kicsit hátrébb hajol, és megtörli
a száját. - Legalább abban biztosak lehetünk, hogy fegyver nélkül
is menni fog a gyilkolás – morogja végül.
Ettől a kijelentésétől csak
még jobban erősödik bennem az érzés, hogy szörny lettem, minden
bizonnyal tényleg megőrültem. És ez a tudat nem múlik el, sőt,
mire elérkezik az Aratás napja, már a saját szemembe se merek
belenézni, nem hogy Katnissébe vagy Peetáéba. Mindenki tekintetét
kerülöm.